版主公告
我的部落格會經常更換一些歐洲流行音樂的曲目, 台灣的電台聽不到喔! 此外, 想要詢問旅遊相關問題的訪客請留意..版主只在網誌上回答問題 , 不方便用email回覆, 請見諒喔!!

                                kj.jpg  

 陽王(Le Roi Soleil )是近年2005年在巴黎首演的法文音樂劇, 故事內容以法王『路易十四』(Louis XIV) 的戀愛情史為主軸.

 路易十四是建造凡爾賽宮的國王, 所以本音樂劇的服裝不同以往的音樂劇那樣樸素, 反而走的是華麗奢華路線; 再加上絢麗的燈光舞台設計 ,在整體的視覺上,很難不讓人眼睛為之一亮 .

  路易十四 (Louis XIV) 5歲就登基 但是政權掌控在母親Anne d’Autriche 和以殘忍出名的主教Mazarin的手上, 直到他23 歲紅衣主教馬薩林死後, 他才真正開始親政。 爾後擴大了法國的疆域,並締造法國全盛時期,使其成為當時歐洲最強大的國家和文化中心。路易十四在位長達72年之久,是世界上在位時間最長的君主之一。

 

                                00.jpg   

 太陽王路易十四的故事內容 ,大家恐怕比較沒有像羅密歐與茱麗葉或鐘樓怪人那麼耳熟能詳, 所以我將大綱說明一下:

  法王路易十四愛上了紅衣主教的侄女瑪麗曼奇妮 (Marie Mancini),一個没有貴族身份的義大利女子。路易十四在參加一場戰爭之中,不幸身染重病,生命垂危; 大家都以為他活不久了,但是Marie仍然為他衷心祈禱,最後路易十四竟然神奇地痊癒了,他對瑪麗為他所做的一切, 深深感动,因此向她求婚.

 但是路易十四的母親與紅衣主教大力反對,把瑪麗驅逐並逼迫路易十四為了政治利益去娶了西班牙公主, 路易十四 與瑪麗這段戀情當然也只好告終. 西班牙公主的身材矮小,是世代近親通婚的侏儒產品。她的頭腦就像孩子一樣簡單,路易十四當然不會對她產生任何情愫,但是婚姻與政權又皆都身不由己,於是只有每天在宮裡尋歡作樂.

  在一次的宴會中,路易十四的同性戀弟弟~大親王Philippe為了試探他老哥, 於是故意介紹了一位風騷強勢並且已婚的蒙特斯龐侯爵夫人(marquise de Montespan)給哥哥認識;兩人隨即墜入愛河,成為路易十四的情婦, 並生下8名私生子女.儘管路易十四愛她, 但是他仍然與其他女人共度良宵,情婦一個換過一個....
 後來受寵的蒙特斯龐為了驅使路易十四娶她, 便開始利用巫術蠱惑他, 直到真相被揭露後, 路易十四當然是離她而去, 並且永遠不再相信她!

                          kk.jpg  

 在主教和路易十四的母親去世後,路易十四終於可以開始掌握大權,但是他每天都周旋在貴族的美女之間,過著極盡奢華的生活, 卻忘了照顧他的人民,並且為了建造凡爾賽宮,對人民收重稅. 直到人民一連串的示威活動,路易十四才想起他的人民,此時他愛上了一個也是平民出身的女子曼特儂夫人(Madame de Maintenon),並且想娶她回.

  曼特儂夫人路易十四蒙特斯龐侯爵夫人私生子女的寡婦家庭教師. 但是曼特儂夫人覺得自己平民百姓的身份,配不上國王. 雖然在書信往返中對法王透露出深情愛意, 但是仍希望他以國事為重, 從各國公主再去挑選對象.但是路易十四不想重蹈當初與Marie 那段戀情的遺憾 ,仍然力排眾議, 非曼特儂夫人不娶. 終於47歲的路易十四秘密結婚娶了50歲的曼特儂夫人。最後,路易十四完成他夢想——成為受世人尊敬的太陽王.

  雖然本劇的舞台聲光效果令人震撼,值得一看! 但是令我喜愛的曲目並不多. 下面幾首歌曲以我喜歡的順序排列,為大家介紹. 影片中皆有中文歌詞翻譯,不懂法文的人, 不用再鴨子聽雷囉 ~

                               

                               Un geste de vous  (您的舉動) 

                          

   Un geste de vous  這首歌的旋律, 我第一次聽就喜歡了. 算是本音樂劇裡, 我最鍾愛的曲目. 之前在我的網誌裡播放時, 也有訪客特別留言詢問 .

  因為我當初是先聽音樂版本,在數年後才看到影片, 所以被影片表演裡的不同變化給驚喜了一下,特別是中段的舞蹈.讓人整個很 high ! (強烈建議戴上耳機聆聽, 效果會加分很多.)

                         

                         

                           前段的單人獨舞, 倘若不喜歡, 麻煩請忍耐 !只有一小段而已. (因為他只是來插花的)

 這段歌曲是在描述蒙特斯龐侯爵夫人的巫術已被識破, 即將被逮捕 .我很喜歡它的前奏, 富有輕快的節奏感 ,而不使曲子太過沉悶 . 值得注意的是.. 飾演蒙特斯龐侯爵夫人的演員Lysa Ansaldi 將蒙特斯龐夫人在最末段已走頭無路之際, 心中感到無比驚慌害怕的吶喊與掙扎詮釋得非常好,此段演技相當到位, 表現算是可圈可點 !

 

                                 << 愛將我們引向何方>>

                          

                                     兩位演員Emmanuel Moire 和 Anne-Laure Girbal 的男女情歌對唱

                                          有唱出甜蜜幸福的感覺喔 !

 

                           

                                                     這一段是國王加冕後的純舞蹈表演,

                                 其中舞者們在透明的大汽球裡跳舞構思, 非常有創意,令觀眾驚喜.

 

                          

                                      這是整齣完整的音樂劇, 不過沒有任何字幕 ,音響效果非常好,

                                      戴起耳機後,會深具臨場感.   

 

 

 

 

Barbie99 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • 悄悄話
  • 貝果琳
  • 長知識了~
    貼心耶!還幫我們找有中文翻譯滴~
  • 有中文翻譯 ,
    其實也是方便我自己啦 ! 呵呵~

    Barbie99 於 2011/11/05 05:50 回覆

  • Dionisia
  • 我在法國電視上看過這齣音樂劇的演員表演,
    歌很好聽~~
  • 阿D很幸運, 跟著老公到處住
    可以接觸到許多不同的文化呢 !

    Barbie99 於 2011/11/07 03:25 回覆

  • 543
  • 想到我去年去漢堡聽"泰山"的音樂劇,實在太震撼了,舊漢堡歌劇院已經非常豪華,像特種營業的高級酒店,還有吧檯販賣紅酒或有點苦的氣泡礦泉水等飲品(我不太暸德國人為何不喝無味礦泉水),舞台有頂層祕密通道,一開場的暴風雨是以投影方式在風吹的巨大簾幕上製造海浪效果,而且音效驚人,打雷時有很多觀眾嚇到,泰山父母躺在海灘上的場景,是把2位男女演員掉在舞台頂,舞台的簾幕是沙灘的平面,男演員還倒吊,女演員因穿長裙配合地心引力是正吊,這兩位演員掉超久還要唱而且剛開始演昏厥時是靜止的,猩猩出場場景是演員從漆黑的祕密頂層通道走到觀眾席後面,所以全場觀眾的頭上都是他們表演的舞台~
    光是這種舞台設備的設計與品質的等級(如果設備不安全演員做這種表演一定是自殺),漢堡歌劇院幾乎是世界頂級水準,現在還在蓋一個更豪華誇張的數百億台幣歌劇院~
    德國很多人是歌劇院的年票會員,所以表演藝術發展能持續進行並發揮創意,不過歌劇院裡只有我和我姐是東方臉孔,我是唯一不會說德文的觀眾~
  • 感謝543 如此詳細地描述, 讓我們大開眼界
    看來如果有機會到漢堡, 一定要去親身體驗一番囉 !

    Barbie99 於 2011/11/07 03:29 回覆

  • 543
  • 演泰山父母的超誇張,吊在3層樓高的舞台頂超過30分鐘還要唱歌(我有看手錶),猩猩出場是用像藤蔓的繩索從觀眾席後面盪到舞台上,他們先盪一會所以我才發現他們(至少快10個猩猩演員)消失在漆黑的頭頂通道又從別處盪下來,最後落在觀眾席走向並跳上舞台,我姐說這票超級難買而且場場爆滿,因為有兒童演員必須遵守法令不能讓兒童演員超過午夜回家,這音樂劇非常長快4個小時,沒有冷場,所以讓我非常震撼!
    我是在家用投影機看歌劇或芭蕾舞劇會睡著的人~
  • 表演4小時, 時間不算短唷 ! 這演完應該也半夜了吧? !
    看完之後, 萬一肚子餓, 想吃宵夜,會有地方買嗎? 呵呵~
    543 真幸運, 票這麼難買, 還能看得到這齣音樂劇, 真多虧妳姐了
    如果有朝一日, 我能在漢堡看到這一部, 應該是神蹟出現了吧 ! 哈哈~

    Barbie99 於 2011/11/07 03:38 回覆

  • 543
  • 芭比這個歐洲掛的小美女應該到漢堡歌劇院一遊的,我很難得記一年多前的事這麼清楚,猩猩們都是穿上全身的毛皮還有分性別,演員身材好到爆,耳朵掛上麥克風現場唱,因為有時會有換氣聲,如果芭比看完肚子餓可以到漢堡紅燈區買東西吃,範圍很像台北的西門町,很多我們熟悉的連鎖餐廳如麥當勞都是24小時營業,整區都像不夜城,所以想吃義大利麵都找得到,我猜餐廳至少有幾十家24小時營業吧!這裡的PUB不必買票可以隨時去聽BAND演唱,頂多買杯飲料不喜歡BAND就出去,所以一晚可以去10個以上不同的PUB~
  • 原來漢堡晚上也這麼熱鬧喔 ! 我曾經只在漢堡火車站裡待過, 卻沒走出去
    因為已經晚上十點多了,而且一個人,還提一堆行李,實在沒那個勁兒.
    也就只好等下次囉 ! 呵呵~

    Barbie99 於 2011/11/11 01:34 回覆

  • louker
  • 路易十四 好長壽 好多情 哈哈~~只知道好酒叫這個名字的 好俗
  • 不只如此, 路易十四還很愛美唷 !
    原來有酒名叫路易十四啊 ?! 我都不 知道哩!

    Barbie99 於 2011/11/11 01:47 回覆

  • Ivy
  • 愛將我們引向何方,男女主角深情對唱,好好聽喔!
  • 有把甜蜜的fu 唱出來吼?! ^_^

    Barbie99 於 2011/11/11 01:53 回覆

  • 543
  • 假髮和高跟鞋都是路易十四發明的,因為他自認很矮,髮色不美,他也會化妝塗粉ㄟ我的工作之一就是鑽研歐洲的古典奢華風,那些窗簾椅子全是真絲做的,所以演員的衣著要是做到閃純蠶絲的光澤應該會破產吧!
  • 所以說, 有錢才能讓人生變彩色啊 !
    可惜路易十四的奢華生活為他的後代皇孫種下了惡果~
    據說英王亨利八世也是超愛美的國王呢 !
    謝謝543的分享~

    Barbie99 於 2011/11/15 05:05 回覆

  • Chiang Ann
  • 請問在台灣哪裡可以買到音樂劇ㄉCD or DVD???
  • 不知您要買那一齣?
    目前台灣有賣羅密歐與茱麗葉DVD 和CD.
    其它可能就沒有了.
    看看有沒有需要我在法國幫您代購?!

    Barbie99 於 2014/02/27 21:49 回覆